Анна Мерзлякова (anni_meranni) wrote,
Анна Мерзлякова
anni_meranni

Думаю, в жизни каждого человека есть тяжелые моменты, когда больше не хочется идти вперед, когда нет сил, нет желаний, когда от усталости подкашиваются ноги, а внутренний голос кричит "Довольно! Я так больше не могу!" И вот в такое время кто-то впадает в депрессию, кто-то наоборот начинает вести разгульный образ жизни, сменяя партнеров одного за другим, кто-то предпочитает уйти в нептунианский мир иллюзий, алкоголя или компьютерных игр. Для каждого выход свой. Однажды, один человек рассказал, ЧТО ему помогает в минуты грусти и отчаяния, ЧТО ему дает силы не остановиться - это стихотворение Р.Киплинга "Заповедь". По-моему оно великолепно в переводе М. Лозинского.

Читайте, надеюсь, оно и кому-то из вас будет в помощь на таком непростом и тернистом жизненном Пути.

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;

Пусть час не пробил - жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы - не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;

Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.

Умей поставить в радостной надежде,
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,

Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: "Иди!"

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo anni_meranni august 17, 2018 10:29 Leave a comment
Buy for 10 tokens
Общались с другом, и мне он задал очень интересный вопрос на одну из моих самых любимых тем, решила, что вам тоже могут быть любопытны и полезны мои ответы. Друг: - Я подумал, что когда человек сам ищет работу, то он свою энергетику в это вкладывает, и, скорее всего, найдёт ту, которая…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments